В ролях: Харальд Эвьен Фурухолмен, Хьюго Херрман, Филлип Ларсен, Рубен Лефгрен, Эллен Зиннев, Дик Тоннесен, Дик Уиттингтон, Джозеф Уиттингтон

В не очень отдаленном будущем телепортация стала привычным делом. Миллионы людей пользуются телепортами, как мы сегодня пользуемся автобусами. Но однажды система дает сбой, и телепорты начинают отправлять ничего не подозревающих граждан в параллельные миры...